PEYRAMAURE, Michel, Un vent de paradis, Le roman des troubadours, Robert Laffont, 2011

Roman historique

Cela faisait longtemps que je n’avais plus lu de Peyramaure (La passion cathare, 3t ; La lumière et la boue, 3t ; L’orange de Noël, Le printemps des pierres…) et c’est donc avec plaisir que j’ai renoué avec le roman historique. « Un vent de paradis » est l’histoire de Peire Jouvenel, herboriste de son métier et apprenti troubadour du XIIème siècle, au temps d’Aliénor d’Aquitaine et à l’aube de l’amour courtois. Une histoire dans l’Histoire et plus qu’un récit, une succession de fresques verbales aux mots oubliés (chaufournée, chanteau, fétuque, hourvari, gyrovaque, manicorde, mandore, psaltérion, chalemelle…) et aux subjonctifs imparfaits qui dépeignent le quotidien et l’atmosphère de cette époque médiévale. Un bémol, cependant : on parle trop peu des troubadours !