Les nuits de Reykjavik, Arnaldur INDRIDASON, Métailié noir, 2015, 260 p.

Avec ce 13^ème roman traduit en français, Indridason a choisi de nous raconter la première enquête d’Erlendur, son personnage fétiche. Erlendur est patrouilleur de nuit dans la police qu’il vient d’intégrer. En plus de régler les problèmes de circulation, les vols, les alcooliques, les clodos, les violences domestiques, les tapages nocturnes… il se lance dans une enquête privée concernant la mort par noyade d’Hannibal, un clodo qu’il a rencontré plusieurs fois. Il ne croit pas à l’accident et va tenter, avec obstination, de prouver qu’Hannibal a été poussé volontairement dans une tourbière pour le faire taire car il aurait vu des choses ! Polar traditionnel où l’on ne parle pas d’ADN, de police scientifique, de GSM et qui fera plaisir aux inconditionnels d’Indridason. Rien de très original mais très agréable à lire.